媽媽的離去，給雷（艾力克斯?豪斯 Alex House 飾）留下了一個因精神問題家里蹲了4年的哥哥莫里（大衛?蘭道爾 David Rendall 飾），傲慢的妹妹莉莎（塔提阿娜?瑪斯拉尼 Tatiana Maslany 飾），不怎么大的房子和一只名為“先生”的貓。無奈之下，雷從公寓搬回了家中，開始了和兄妹們的同居生活。愛好高達模型性格孤僻的雷各種不適應，其中最棘手的莫過于被媽媽從日本接過來的外婆（罇真佐子 飾）。外婆不會說英語，整日坐在窗前發呆，每天早晨要花很長時間在廁所，出來后會嘆一大口氣，喜歡看空氣吉他表演?！　∽≡谕晃蓍芟碌乃娜艘回垼谀ズ现袧u漸有了交集。雷的電話開始多了，莫里對媽媽留下的縫紉機產生興趣，莉莎注意上了詩歌課上的個性男。不會說英語的外婆能夠神奇的感知他們的內心，會做好吃的煎餃。雷也把原來準備買模型的錢用來購置日式馬桶。一家人因為外婆微妙的聯系在一起。