When struggling bookstore owner Mary and the bad boy of professional hockey, Adam, are teamed together to help facilitate an image makeover for the other, they soon realize that opposites attract and they find themselves unexpectedly frozen in love. 當(dāng)苦苦掙扎的書店老板瑪麗和職業(yè)冰球的壞男孩,亞當(dāng),聯(lián)合在一起來(lái)幫助促進(jìn)其他的形象,他們很快意識(shí)到,異性相吸,他們發(fā)現(xiàn)自己竟然已經(jīng)相愛(ài)。